Craft Corporate 2023 FR

Sportswear Trainingwear Footwear Baselayer Bike Accessories Bags Info Index Outdoor

What does itmean? Lexique

REGENATE FIBRE MICROPOLA RE

is the name of art silk developed of the cellulose fibre. Most common is viscose, modal and acetate. is a pattern inwhich vertical stripes of stockinette stitch alternative with vertical stripes of reverse stockinette stitch. It gives more elasticity. means of taking the rougher feel of raw cotton andmaking it smoother to the touch. Essentially, the process for producing ringspun fabric involved using a spinning method, such as on a spinning wheel, to create a slightly finer thread. is a light-weight nylon fabric with inter-woven ripstop reinforce ment threads in a crosshatch pattern. est identique au po air mais avec des fibres plus ourte . Voi Polaire. est un style de tissage, généralement utilisé avec le coton. Il se caractéris par des cordons parallèl s en relief ou des côt s fines. est l’appellation courante pour désigner un tissu doux, généralement à bas d polyester. Doté de fibres courtes, le tissu est à la f is c aud et respirant. voir fibres synthétiques. est la plus importante de toutes les fibres synthétiques, voir fibres synthétiques. est l’abréviation de polyu éthane, qui e t un film (ou un r vêtement) résistant à l’eau utilisé par exemple sur les vêtements d’extérieur tels que les vestes et les sacs. vient d’une méthode de tissage de textiles qui ont un niveau d’usure élevé. Les jeans, les vêtements de travail et certaines chemises sont souvent fabriqués en sergé. a fine fabric most often used to make t-shirts. is a term used on soft materials with the ability to block water partially, and comes with different degrees of water resistance and breath ability. is a collection name of all fibres that been artifcial produced out of synthetic polymers. Most common is polyester, polyamides and acrylic. is a trademarked brand produced by Invista. It has a cotton like feel. is a shortname for polyester/cotton mix, where polyester makes ca 65%. comes from a method of weaving textiles that have a high wear and tear quality. Jeans, work wear and some shirts are often made from twill. a fine fabric most often used to make t-shirts. désigne des matériaux doux qui permettent d’isoler partiellement de l’humidité, et qui offrent différents degrés d’imperméabilité et de respirabilité. is a collection name of all fibres that been artifcial produced out of synthetic polymers. Most common is polyester, polyamides and acrylic. est une appellation abrégée qui désigne le mélange polyester/coton, avec env. 65 % de polyester. est une marque déposée produite par Invista. Il un toucher semblable à celui du c ton. est un moyen de rendre la sensation rugueuse du coton brut plus douce au toucher. La technique de production du tissu filé consiste essentiellement à utiliser un procédé de filature, par exemple à l’aide d’un rouet, pour créer un fil légèrement plus fin. désigne un tissu extrêmement résistant, souvent fabriqué à base de coton. On l’utilise pour la fabrication de voiles, de sacs, de chaussures et pour d’autres fonctions nécessitant une certaine solidité. est une marque de systèmes de fermeture autoagrippante en tissu. Elle est tellement répandue que son nom est devenu le terme générique pour ce type de produit. see regenerate fibres. is a brand name of fabric hook-and-loop fasten ers, but it’s so well known that it has become the generic term for a type of product.

ACRYLIC

see Synthetic fibers. voir Fibres synthétiques.

QUE

BONDED FABRIC ANTI ÉCHIRURE are twodiffernt layers of fabric combined into one. désigne un tissu en nyl n léger d té de fils de renforcement antidéchirure entrelacés dans unmotif quadrillé. est l’unité de mesure servan à ét rm ner la finesse des machines à tricoter. désig e un m tif dans lequ l des bandes v rticales en point jersey alternent avec des bandes verticales en point jersey inversé. Cela donne plus d’élasticité. oins doux q e le coton peigné, e procédé a plus d fibres qui « dépassent » et est souvent un p u plus rugueux. est une version douce du coton, obtenu à l’aide d’une éthode où les fibres plus courtes ont été enlevées, aissant les fibres bien parallèles. Le fil prend mieux la coloration, et devient plus solide et plus doux. (Chi f Value Cotton) désigne un mél ge de coton et de polyester de h ute qu lité, qui comporte plus de 50% de coton. est une appellation courante pour désigner une fibre synthétique connue pour son élasticité exceptionnelle. L’une des plus connues est le LYCRA®. est une expression qui signifie facile à traiter et à gérer au fil du temps. Le produit a été soumis à un traitement mécanique ou à des produits chimiques pour faciliter le repassage ou le pressage. Le traitement disparaît avec le temps. is an extremly heavy duty fabric, often made of cotton. Used for making sails, bags, shoes and other funktions where sturdiness is required. (Chief Value Cotton) is a mix of high quality cotton and polyester, where cotton is more than 50%. is an expression that means easy to handle and manage through time. The product has been treated mechanically or with chemicals to make ironing or pressing easier. The treatment will fade away over time. is a common name for a synthetic fiber known for its exceptional elasticity. One of the most famous is LYCRA®. is the common name for a soft fabric, usually made of polyester. Have a short pile and the fabric is both warm and breathable. is the unit of measure that refers to the knitting machines fineness size. is a joined closely knit textile fabric, mostly used as lining. is a soft version of cotton, a method where the shorter fibres have been removed leaving the f ibres well paralleled. The yarn takes colouring better, will get stronger and softer. compared to combed cotton, this process is not as smooth, having more fibres “sticking out” and is often a little bit rougher. is a ”net” looking textile, often used in the inside of sport garments. is the same as fleece but with a shorter pile. See fleece. is a technology for creating yarn without using a spindle. It’s not suitable for thin yarn. is a weaving style, normally used with cotton. Characterized by raised parallel cords or fine ribbing. is the most important fiber of all synthetic fibers, see synthetic fibers. is an abbreviation of Polyurethane, which is a water resistant film (or coating) used for example on outwear as jackets and bags. LYCRA® est le nom de la soie artificielle développée à partir de la fibre de cellulose. Les plus courantes sont la viscose, le modal et l’acétate. FIBRES SYNTHÉTIQUES est u nom gé érique qui englobe l’ens mble des fibres produit s artificiellement à partir de polymères synthétiques. Les plus courantes sont le polyester, les polyamides et l’acrylique. FILATURE À FIBRES est une technologie permettant de créer du fil sans LIBÉRÉES utiliser de broche. Elle ne convient pas aux fils fins. INTERLOCK est un tissu textile à mailles serrées, utilisé principalement comme doublure. JERSEY SIMPLE désigne un tissu fin généralement utilisé pour fabriquer des t-shirts. LYCRA® est une marque déposée d’INVISTA, voir Élasthanne. MATIÈRE ENCOLLÉE désig e d ux différentes couches de tissu combinées en une seule. MESH désign un textile qui a l’aspect d’un « fil t », souvent utilisé à l’intérieur de vêtements de sport. is a registrated brand from INVISTA, see Elastane. MESH MICRO FLEECE OPEN END SPINNING PIQUÉ POLYAMIDES see Synthetic fibers. POLYESTER PU FIBRE RÉGÉNÉRÉE CALIBRE CÔTES COTONCARDÉ COTONPEIGNÉ CVC ÉLASTHANNE CANVAS CVC EASY CARE ELASTANE FLEECE GAUGE INTERLOCK COMBEDCOTTON FACILE D’ENTRETIEN CARDEDCOTTON

PIQUÉ

RIBBING

POLAIRE

RINGSPUN FABRIC

POLYAMIDES

POLYESTER

RIP-STOP

PU

SINGLE JERSEY

SOFT SHELL SERGÉ

SYNTHETIC FIBERS

SOFTSHELL

SOFT SHELL

TACTEL

SYNTHETIC FIBERS

T/C

TWILL

T/C

VISCOSE TACTEL VELCRO®

TISSU FILÉ

TOILE

VELCRO®

VISCOSE

voir fibres régénérées.

131